在预算5万元内购买新车时，您可能会发现选择相对有限。不过，市场上仍有一些价格较为亲民的新车可供选择。以下是一些建议，您可以根据当地市场情况和自身需求进一步了解：

1. 微型轿车：一些国产微型轿车如五菱宏光MINI EV等，价格较为实惠，适合日常短途出行。

2. 二手车市场：除了购买新车，您也可以考虑二手车市场。在预算范围内，您可以找到一些车况良好的二手车，以满足您的出行需求。

请注意，购车时除了车辆价格外，还需考虑其他费用如税费、保险、维修和保养等。因此，在做出决定前，请确保充分了解相关费用并做好预算。

最后，建议您在购车前多加留意市场上的优惠活动、政府补贴等，以获取更优惠的价格。同时，务必选择正规的汽车销售商或官方授权经销商购买车辆，以确保购买到合法、安全的车辆。在购买车辆后，也请遵循相关规定进行上牌、保险等手续。