在5万元左右的预算范围内，您可以购买一些经济型或者入门级别的二手车或者国产新车。以下是一些推荐：

二手车：

1. 某些品牌的紧凑型轿车，例如大众、本田、丰田等，早些年份的款式可能在5万元左右。

2. 还可以考虑一些国内品牌如比亚迪、奇瑞等早期的车型，性价比较高。

国产新车：

1. 长安汽车的悦翔V3、V5系列，价格大约在5万元左右，性价比较高且配置齐全。

2. 吉利汽车的某些经济型车型也可能在预算范围内。

请注意，购车前请考虑车辆的保养费用、保险费用以及实际使用情况等因素。如果对车辆性能、车况等方面不太了解，建议请专业人士陪同选购。另外，购买二手车时，还需注意车辆的保养记录、事故历史等。以上价格和信息可能随市场变化而有所变动，请多渠道查询并核实最新的价格信息。

5万元左右的车

在5万元左右的预算范围内，您可以购买一些经济实惠的二手车或一些经济型的新车。以下是几款推荐车型：

1. 二手车：在这个预算内，您可以考虑到一些二手车市场寻找一些较新的二手车，例如比亚迪F0、奇瑞QQ、五菱宏光MINI等小型车。选择二手车时，请确保从可靠的经销商或私人卖家购买，并进行全面的车辆检查以确保其性能和安全性。

2. 新车：对于新车，您可以选择一些经济型车型，如宝骏310等。这些新车虽然配置和性能可能相对简单，但它们具有基本的车辆功能和安全性。

请注意，汽车市场价格会波动，具体购车价格还需根据当地市场情况而定。此外，购车时还应考虑到车辆保险、税费、维修和保养等额外费用。建议您在购车前做好充分的预算和比较，以选择最适合您的车型。